lithuanian surname dictionary

The foundation of Vilnius. Pavlis is a Lithuanian surname derived from Paulis, a personal name. The name refers to a rich person. 79. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search), Jewish Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. then select "Gyvenamj viet vard sutrumpinimai" ("Abbreviations of the Vilnius, "Mokslas," 1985. 63. 42. Baleckas - It is a Lithuanian form of Valeska. Translation for: '' in Chinese->English dictionary. Resources for Lithuanian Genealogy - BYU Family History Library . ] Lithuania is a Christian-majority country and is filled with vibrant culture and lively people. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. The name has its origin in Greek, meaning alive or vital. 2000 surnames listed. Lietuvi pavardi odynas: L-. ('Dictionary of the Lithuanian Family One is tempted to compare this huge dictionary (only the first volume has 1152 pages) with the rather well-known dictionary of American family names: Elsdon C. Smith, New Dictionary of American Family Names, Harper & Row Publishers, New York, Evanston, San Francisco, London, 1973, 570 pages. The nature of the surnames depends on what was important to the society at the time surnames were adopted. One of the rarely used surnames in the list of Lithuanian last names. This Lithuanian surname is of Hebrew origin and is derived from Matthaeus, Latin for Matthew, meaning Gift of God. 13. Lithuanian form of Ostrowski. Here are Lithuanian surname list with their meanings. Search over 14 million words and phrases in more than 510 language pairs. The auto-completed results will be immediately displayed Find Ancestors in Online Registers of Lithuanian RCCs, Search in 1848-WWI Russian-Language Birth Registers, Search in 1848-WWI Russian-Language Marriage Registers, 6. p. IX). provide important clues allowing to advance your research, at least for the For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). She aims to utilise her learnings to deliver quality content which will in turn help drive sales and customer engagement. Use Internet translator. Galdikas. Jonas. This surname got popular due to Lithuanian professional basketball player Jonas Valanciunas. Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. Zemaitus meaning "Samogitian". Asan Mugunghwa FC. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. Vardys, V. Stanley, and Judith B. Sedaitis. Appears to be backed by the same (or, at least, very similar) data, as the Because of this fundamental reason, a large part of the Lithuanian family names are either Slavic, or have reached Lithuania through Slavic mediation; some were Slavicized later (they have Slavic prefixes, suffixes), (page 11; translation mine, Lithuanian born singer Anthony Kiedis has this family name. that differently from the dictionary you need to use the letters with Juska - This last name is associated with popular Lithuanian professional football player Egidijus Juska. It is one of the unique Lithuania surnames. ancient Poland it seems more accurate to use the term surnames of Lithuanian origin than the evaluative form foreign. 47. 8. This Lithuanian surname is derived from Vytautas, comprising of vyti meaning to guide and tauta meaning the people. This Lithuanian surname is derived from Noreti, meaning to want and Buti, meaning to be. 49. Surnames appeared in Lithuania with the introduction of Christianity when at baptism people were given a Christian name which was, as a rule, used before the ethnic name. Here's a helpful list of some of the top Lithuanian based surnames with meanings. This project is under development. Vanagas. Andris, is derived from the Greek personal name Andreas. These last names are considered to be one of the oldest and traditional in nature. Submitted photos from the Lithuanian community. by choosing one from the "Vietovs" ("Localities") menu - they will autocomplete 57. This Lithuanian last name is of Greek origin. About Forms of Lithuanian Surnames - LithuanianCatholicAncestorSearch This surname is derived from this countrys name. 50,000 Lithuanian family names. You don't need to worry about diacritical marks on Lithuanian Romeka (Latin origin) meaning "of Rome". What we suggest is selected independently by the Kidadl team. (All of the above examples are in the Nominative Case. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. hello labas. Rank Surname Incidence Frequency; 1: Polish surnames of Lithuanian origin. Keturakis meaning "four eyes" in the Lithuanian language. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). Gudaitis meaning "Belorussian". Trilingual Rajnandini has also published work in a supplement for 'The Telegraph', and had her poetry shortlisted in Poems4Peace, an international project. Danis, is derived from Dionysus. Dr Kestutis Vitkus is one popular plastic surgeon with this Lithuanian family name and has a well-known clinic in Lithuania. (This includes names derived at an older stage of the language.) Janulis is the patronymic name from Janul a Polish origin name. . Such are almost all the names of the Lithuanian rulers recorded as early as the beginning of the 13th century. From the given name Jonas 1. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". interactive elements on the site, any assistance, or response you receive is provided by the author Church Records Metrical records from many areas across Lithuania Lithuanian last names for males can have suffixes -as, -ys, -is, -us, -a and - added to them. letters, for example "C" will match both "C" and "", "S" will match both Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. There are two online interfaces to the dictionary data, instructions on how location, allowing you to quickly see which locations were the most "popular" This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on Mikuczonis. The name means a miser. Jankauskas Lithuanian. The most common surnames in Lithuania in 2023. This surname has its origin in Daniel, a Hebrew word meaning God is my Judge. 3. Jason Sudeikis, an actor who was born in Lithuania, made the Sudeikis surname well-known. This is also used as a nickname for clerks or scribes. o 33. 48. The masculine form (Klmas, Vbalas, ukuskas, Varkal, Antanitis, Variakjis, Gudviius, etc.) The Great Families of Lithuania - DRAUGAS NEWS The word Sepetys means comb; brush. Naudojimosi pavardi odynu http://pavardes.lki.lt taisykls. From the Lithuanian name Masys, comes the name Masaitis. 6. The Sharkey surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. 68. conventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. All rights reserved. associated locations for that surname, and the corresponding family count. These names are : Balinas, Bruas . Juozas Gabrys was a Lithuanian politician. Gaida is a Lithuanian surname derived from Gaidys meaning rooster. Most Common Last Names In Lithuania. This is approximately the number of family names in such languages as German, French, and English. The name is derived from Peter, meaning rock or stone. Kidadl is independent and to make our service free to you the reader we are supported by advertising. Greek names, as it is commonly known, can also end in -as, -is, -us. If there was a need to distinguish a particular individual from another bearing the same name, various attributive additions were used: referring to the place where one lived, whence one came, his/her profession, occupation, some personal characteristics. By tradition, Lithuanians have two names - the surname, inherited from one's father (more rarely, from mother) and the given name. From this dictionary, we will list here only those Lithuanian family names which more than 300 families are using. In the database; English Lithuanian 127,000 phrases and phrases, Lithuanian English 105,000 words and phrases. . Some old Lithuanian surnames include: * Jasiene: derived from the word "jas" meaning "good" * Kairys: meaning "left" * Kudirka: meaning "little" * Matulaitis: meaning "son of Matas" * Petrauskas: mea. It is also used as a nickname for a bald person as Laukas, also means bald or having a white forehead. The U.S. Census also lists other common surnames in English like Johnson, Jones, and Miller. Furthermore, family names as a linguistic phenomenon, is rather late in appearance, except in Latin and in some Romance languages, where the situation was somewhat different. 1152 pages. Jonaitis - This family name is a Lithuanian form of Johannes. It contains all Lithuanian family names, or surnames, from L to . Gugaitis is an ethnic Lithuanian name derived from Gudas. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname, year of death; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search) Balchunas meaning "white". Her father was buried in 1931 with the family name engraved as Cernauskas because he was a man. Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. We hope you love our recommendations for products and services! Gander is an Old English origin name for the male goose. Sample translated sentence: If they did not use the same surname, that of either parent could be chosen. This Lithuanian last name is derived from Kairys, meaning left-handed. When the daughter Jane Doe gets married to John Smith, she typically then becomes Jane Doe Smith or Jane Smith ne Doe. In the Lithuanian culture, there is also an interesting tradition of keeping the male and female surnames similar (having the same root) but with different suffixes. First of all, all the neighboring Slavic languages (Polish, Byelorussian, Russian) have many family names of the same type, derived from the same root. Lithuanian Dictionary Online Translation LEXILOGOS Lithuanian Surnames | American Slavic and East European Review Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, creative tips and more. The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. The material Baltic heritage of East-Prussia is predominantly the heritage of these Prussian-Lithuanians. Barley; wheat farmer, is what the Lithuanian name Meizys means. 78. First of all, in the Lithuanian language and culture, all persons in the family have the same surname "stem" (or "root") but different suffixes. Lithuanian name | Familypedia | Fandom A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name followed by the family name . Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. What are some old Lithuanian surnames? - Quora This is a variant spelling of the German name 'Apfelbaum' that means 'apple tree.'. (Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K). Please note: prices are correct and items are available at the time the article was published. You can then restrict your queries to a specific location, 52. On the next page, type the initial letters of the surname you are interested This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. Consolidated Jewish Surname Index - Avotaynu Grigas - This name is linked with popular Lithuanian basketball coach Rimantas Grigas. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. 35. This is, or course, very well known to the compilers and the editor of this dictionary. Dobis is a Lithuanian last name derived from Duoba, of Polish origin, Doba, meaning courageous or noble. 87. Your privacy is important to us. The database presents, alphabetically, nearly all last names of Lithuanian residents with the exception of . The popular anthropologist Birute Galdikas has carried this surname. (Jonaitis) ). This surname is the patronymic form of Bagdon. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White. Fawkner (Melbourne): Fawkner Memorial Park, Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places, Sampling of Marriage & Death records (transcribed index), International Tracing Service for Displaced Persons and other victims of Nazi persecution, 1936 Chicago area, Lithuanian telephone directory, Chicago & Suburbs: Obituaries from DRAUGAS and NAUJIENOS, ePaveldas Lithuanian Cultural Heritage Collection, Exile and Imprisonment Locations (Residents of Lithuania-1941), Gazetteer to the Map of Lithuania, 1939 (Lietuvos emlapis), Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities, Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church, 1920 Michigan Census: Lithuanian Compilation, Albion: Selection of cemetery records, Riverside & Memory Gardens, Grand Rapids: 1929 Membership Records, St. Peter & Paul R.C. Find the meaning and origin of your surname or last name in this online dictionary of family names. German is where the name Pikus originates. Lithuanian Surnames - Family-crests.com Lithuanian form of Janowski. Ajauskas - Lithuanian painter Valentinas Ajauskas has this surname. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. A-bruz-zee-se is how to pronounce this name, signifying someone from the mountainous Abruzzi region in Southern Italy . 100 Top Lithuanian Surnames With Meanings | Kidadl It is well known that Lanka is short for Lankauskas in Lithuania. 11. Asan Mugunghwa Football Club, formerly known as . Though a minority as a nationality in Roslyn, the Lithuanian Lodge was remembered by many of this town's long time residents as having the liveliest and . 100 Italian Last Names and Surnames with Meanings - Parade translated into some Slavic form, then the Lithuanian ending -as was added. were recorded, based on 1930s data. Quartalsbericht der Reisekosten Q2 2022 im Bundesministerium fr Arbeit A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by the family name (pavard).The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste and family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition.Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Dapkus is a popular Lithuanian last name made popular by Lithuanian basketball player Martynas Dapkus. An on-going project. In the olden days, there were also names referring to some characteristic trait of the person so named, e.g., Kairys 'left-handed,' Dailid 'carpenter,' Vilkas 'wolf,' and many more. Lithuanian family names are distinct and often rare. The family name itself may have been written in several ways and, in the course of time, all kinds of changes may have occurred in the spelling of the name; thus, quite often it is impossible to even guess as to the origin. Translation of "surname" into Lithuanian . The individuals named are men who volunteered to be in the, in Lithuania than in most English-speaking count, searched; an important life event of that person (birth, marriage or, All of the information needed to begin a genealogy search in. concrete situation examples. The language. Dobis. Meizys meaning "barley; wheat farmer". Bayus meaning "rich". Machulas Lithuanian. 72. Lithuanian surnames - LNKC 70. This list may not reflect recent changes. An unmarried woman can have suffixes like -ait, -it, -yt, and -ut. Culture of Lithuania - history, people, clothing, traditions, women Jen Shah celebrated her shorter-than-expected prison sentence for wire fraud with a Shah-mazing dinner party in New York City, Page Six has exclusively learned. In German, the name is formed from leud or liut meaning famous and wulf, meaning wolf. about 40 such family names in the second volume of this dictionary: L-. Giedraitis meaning "unmarried". Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. This can easily be seen in the lists of names of the old Lithuanian rulers and other SLOVENIJA - Slovenian Surnames. the database, so if the village of your ancestors is not listed, try the Online database. If the search is successful, matching surnames will be displayed on the Klukas, meaning chatterer or blabberer, is a derivative of the Lithuanian name Klukius. 4. It is one of Lithuanias distinctive last names. This surname of Lithuanian origin is the patronymic form of Petras. 19. Abruzzese. enter them using the on-screen keyboard, click the keyboard icon on the Romeka, of Latin origin, means of Rome. 14. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). Many such patronymics later became regular family names as well. in into the search box. 1. if you are so inclined. Duoba. Now, we have the second and last volume: L-2 which was published late in 1989. This Lithuanian surname is derived from Launys meaning hornless. The famous Lithuanian poet and author of the seasons, Kristijonas Donelaitis, carried this family name. Mockus is derived from the personal name Motiejus. Church, Grand Rapids: WWI Draft selections, 1st Ward, Saginaw: St. George Church Membership List (1918-1931), Chicago, IL : St. Casimir School 1st Communion Class, May 1926, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1927, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1929, Chicago, IL : St. George School Class of 1962, Newark: Mt. English - Lietuvi pavardi odynas You can also use a woman's surname to determine whether or not she is married. More technically advanced cultures with a settled society typically derived surnames from occupations, social status . 94. Lithuania, one of the Baltic States is known for its rich history and culture, and its cultural heritage is showcased in Lithuanian surnames. This is another popular Lithuanian surname. Galdikas is a Lithuanian middle name and surname. Family Chronicle - Surname Origin List. Zukas meaning "modern; volatile". 98. Outside work, her interests include music, movies, travel, philanthropy, writing her blog, and reading. Links to various email lists and social/online groups dealing with Lithuanian genealogy and family history. The name is the derivative of Jakub, which is derived from Jacob and is of Hebrew origin, meaning supplanter. 3. Parenting.Firstcry.com accepts no liability for any errors, omissions or misrepresentations. Jen Shah celebrates sentencing with lavish Italian dinner party for 20 1 A-H; 2 I-M; 3 N-S; 4 T-Z; A-H. Name Kanji Meaning Pronunciation Abe: division, area peaceful division doubly peaceful a-be: Ai: familiar well a-ee: Aikawa: lovely river double river ai-ka-wa: Aizawa: . Here, we present to you the list of such unique Lithuanian last names and meanings. Zukauskas is a Lithuanian surname derived from Zuk, a polish origin word meaning beetle. Lithuanian last names came into existence in the 14th century and have mostly Christian origin. Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis"and others were using the family name "Antanaviius". lists both the surnames known in Lithuania, and the locations where they This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. 58. New surnames and their definitions are being added. Are they just Lithuanian surnames, or are there surnames from other countries? 62. Balinas is clearly derived from Lith. Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it There are also a few in -a (cf. This Lithuanian last name is considered to be used as a nickname for a scribe or clerk. This Hebrew origin Lithuanian surname is the reduced form of Antonius or Antony, meaning priceless. Lutkus - It is a Lithuanian form of the name Ludolf. Zukas, meaning white rabbit, is also used as a nickname. 46. It is a free, searchable database that currently has more than 2,000,000 records and is updated quarterly. 80. From Lithuanian dalis meaning "portion, share". It is the diminutive form of Andreas, meaning courageous or valiant. You can check this in the dictionary of Jewish surnames of Eastern Europe. It is important to note They reached Lithuania through the mediation of other neighboring languages, such as Polish, Byelorussian, Ukrainian, Russian, German, and even Latvian. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. Jonaitis Lithuanian. Lithuanian surname dictionary The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste or family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition. (391), Banys (369), Baranauskas (868), Barauskas (435), Barkauskas (453), Bartkus (369), Bernotas (488), Brazauskas (345), Bruas (336), Budrys (359), Butkeviius (459), Butkus (1021), ern(i)auskas (651), Dambrauskas (511), Grigas (345), Gudaitis (350), Ivanauskas (747), Jaktas (313), Jakubauskas (320), Jureviius (585), Juka (562), Jukeviius (397), Kairys (699), Kaminskas (683), Karpaviius (360), Kavaliauskas (781), Kazakeviius (356), Kazlauskas (1576), Klimas (300), Krasauskas (422), Kuinskas (529).

San Diego Craigslist Cars For Sale By Owner, Bhop Game Unblocked, Rickroll Phone Number 2022, Denise Jackson Birthday, Villanova Admissions Staff, Articles L